中國上海，2022年1月20日——杜爾推出了全新的EcoProBooth，為汽車制造商在噴漆室技術領域開辟了新前景。憑借模塊化設計、獨立生產線和在同一個噴漆室內完成車身的內外噴，它實現了僅在小批量生產中才能看到的靈活性和可擴展性EcoProBooth滿足未來生產不僅僅體現于此，全新的噴漆室概念同時展現了杜爾對能源效率這一關鍵問題的高度關注。與目前采用干式分離系統的涂裝線相比，EcoProBooth噴漆室有望將能耗和碳排放降低約40％，而相對許多采用濕式洗滌系統的涂裝線，節能甚至高達75％。

EcoProBooth噴漆室可將多條單獨的涂裝線集成為一個高效靈活的涂裝系統，以免中涂工藝的涂裝線為例，一條每小時噴涂60臺車的免中涂涂裝線（IPP）（底漆噴涂八個工位，清漆噴涂6個工位，傳統做法為由兩條獨立每小時噴涂30臺車的固定涂裝線完成）變為五條平行的EcoProBooth涂裝線，每條涂裝線都留有兩處位置分別完成所有底漆和清漆的噴涂。14個區域變成10個噴漆室，每條涂裝線都可以單獨控制并根據需要生產或停線。

具有可擴展性，提高系統效率

不同車身可以最優化地分配到不同的EcoProBooth噴漆室，從而提高效率。因噴涂范圍不同（如金屬漆和固體份漆），或不同的車身類型所導致的節拍時間損失將成為過去式。生產節拍也不再受最大噴涂范圍影響，因為EcoProBooth噴漆室可以噴涂從緊湊型車身到SUV的所有標準乘用車車型。另外，EcoProBooth采用標準化尺寸和設計，各噴漆室可直接進行轉換和擴展，不影響其他部分生產。

采用一體化設計，提高可用性

涂裝機器人使用與待噴涂車身最匹配的噴涂技術，可在同一間噴漆室內完成車身的內外噴。EcoBell4 Pro Ux新型通用霧化器符合噴涂質量的最高標準，確保每間噴漆室只需四臺噴涂機器人就可以處理所有噴涂任務。將所有的噴涂任務集成到一個噴漆室中，避免了內部噴涂和外部噴涂之間的車身輸送流程。

噴漆室之所以能不間斷運行，還得益于位于噴漆室角落的“服務隔間”。這些“服務隔間”有連續的新鮮空氣供應，工作人員無需佩戴呼吸防護設備就可安全進入，在噴漆過程中對霧化器和工具進行清潔或進行簡單的維修工作。同時，使用杜爾DXQ軟件，清潔力度可根據各個組件的污染程度進行調整。

空氣循環率最大化，降低能耗

高效的模塊化設計使杜爾公司能縮小噴漆室面積。在上面提到的例子中，工藝空氣的體積流量降低約20％。模塊化概念最大限度地降低了能耗，減少了碳排放和運營成本。

EcoProBooth噴漆室擁有超高的循環率，可大大降低工藝空氣的處理能耗，再循環空氣與新鮮空氣的比率高達95：5。這意味著工藝空氣僅使用5％的新風，而這些新風直接來自潔凈間，無需任何其他供氣系統。噴漆室還采用最新一代的EcoDryScrubber（大模組）進行過噴漆霧分離。噴房的排風經EcoDryScrubber對過噴漆霧分離后，從而降低能耗和成本。最新版EcoDryScrubber每個模組中僅采用一道過濾，單個模組的空氣凈化量差不多是先前版本的兩倍。高度緊湊的過濾模組設計，使其完美地集成到模塊化噴漆室中。與傳統的濕式過噴漆霧分離系統相比，杜爾將能耗降低了40％，而與采用濕式洗滌系統的涂裝線相比，能耗降低可達75％。

具有可持續性，適用所有場景

除了效率和柔性，可持續性也是制造業日益重要的競爭優勢。杜爾采用全新的系統布局，為按需生產和資源有效利用創造了理想條件。通過大幅減少工藝空氣的體積流量，確保空氣循環率最大化，從而將能耗和碳排放降至最低。同時，噴漆室布局智能化可減少因換色帶來的材料損耗。另外，將涂裝線劃分為較短的工藝區段，還能對涂裝任務進行智能分配，以盡量降低換色頻次，節約油漆和沖洗劑用量，從而降低成本和VOC排放。

無論是高產量汽車制造商還是電動汽車初創企業，無論是構建新系統還是改造現有系統，EcoProBooth都是對未來涂裝的最佳投資。

圖片

圖1：在未來涂裝車間布局圖中，兩條固定的涂裝線變為五條平行的EcoProBooth涂裝線。

圖2：帶持續新風供應的“服務隔間”，是系統不間斷運行的重要因素。

圖3：杜爾2021年客戶開放日上，產品經理Daniel Ackermann在位于比蒂希海姆－比辛根的技術中心的EcoProBooth測試裝置中演示。

關于杜爾

杜爾集團自1985年進入中國市場以來，目前在中國擁有約2，400位雇員。杜爾涂裝系統工程（上海）有限公司設計和建造涂裝車間、總裝車間以及廢氣凈化系統。其產品還包括能源效率技術。上海申克機械有限公司專注于動平衡、檢測、加注技術的生產、銷售和服務。豪邁集團生產木工行業相關機械和設備，并通過豪邁中國提供生產、銷售和服務。

杜爾集團是一家世界領先的機械和設備工程企業，擁有豐富的自動化和數字化／工業4．0專業經驗，提供產品、系統和服務助力多個行業實現高效和節約資源的制造流程。杜爾集團服務于汽車工業、機械工程、化學、制藥、醫療技術以及木材加工等多個行業。2020年集團銷售額達到了33．2億歐元。集團員工總數超過17，500人，遍布于全球33個國家的120個業務據點。自2021年2月，杜爾擁有多數股權的自動化專家Teamtechnik成為集團的一部分。集團通過杜爾、申克和豪邁三個品牌五個事業部在市場上運作：

·涂裝和總裝系統：面向汽車工業的涂裝車間以及總裝、檢測和加注技術，面向醫療設備的裝配和檢測系統；

·應用技術：自動應用漆液、密封劑和粘合劑的機器人技術

·清潔技術系統：空氣污染控制系統，降噪系統和電池涂層線

·測量和裝配系統：平衡設備及診斷技術

·木工機械和系統：木材加工行業設備